| 翻訳と辞書 |
| Seremos Uno Los Dos （ リダイレクト：2 Become 1 ） ： ウィキペディア日本語版 |
2 Become 1[つぅー びかむ わん]
「2 Become 1」（ツゥー・ビカム・ワン）は、スパイス・ガールズのヒット曲。デビュー・アルバム『Spice』からの3枚目のシングルである。
== この曲について ==
リチャード・スタナード、マット・ロウによって作詞、プロデュースされた。この曲のテーマは、男と女が1つになると、とてつもなく強くなるということ。スパイス・ガールズが初めて歌うバラードでもある。また、この曲は2通りある。アルバムに収録されている「2 Become 1」は、ジェリ・ハリウェルが曲の2番目の2ndベースを歌い、シングルに収録されている方ではヴィクトリア・ベッカムがそのパートを歌っている。また、歌詞も2通りある。スパイス・ガールズはゲイのファンが多いことで有名で、そのファン達をいやな気分にさせたくない思いで歌詞の一部が変更され、2通りできた。その歌詞は 'boys and girls go good together' という部分で、'love will bring us back together' に変更された。ライブやジェリ・ハリウェルが脱退してからも、ヴィクトリア・ベッカムが後者の歌詞を歌うようになった。また、メンバーのエマ・バントンがソロでこの曲を歌うことでも有名である。また、この曲はスペイン語バージョンもつくられた。曲名は"Seremos Uno Los Dos"（セレモス・ウノ・ロス・ドス）。スペインで発売され、人気を博した。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「2 Become 1」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 2 Become 1 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|